文:巫仁恕、吳景傑
雖然是光天化日之下,放眼望去卻是一片漆黑,何廷佑站在未完全被燒燬的柵欄邊,看著這條被燒得精光的街道。除了何廷佑,還有許多圍觀看戲的民眾。有人就說這大概是今年第五起火災了,兩個月前關廟街也是一整條街全部燒光光,可惜一堆還不錯的店都沒了。另一個人說才不過一條街而已,聽老一輩的人說,乾隆爺那時候,朝天門一把大火不知道燒了幾條街。
又聽到有人說,這火燒歸燒,救火救得快一點還不至於損失太多,最怕的是有人「趁火打劫」,假裝要救火,其實是要進去偷東西的。另一個人就激動地說自己之前就是遇到火災,店鋪還在裝修的時候,晚上就被小偷拆了欄杆和門板。
眾人覺得荒謬,欄杆與門板又重又大,也賣不了錢,小偷拆了做什麼?那人就說是被小偷拆去做為爬到隔壁的墊腳梯,好好的一塊門板不僅被拆開,還被來勘查現場的書吏搬回衙門存證,只好再去買一塊新的來裝。眾人聽了不禁覺得滑稽,原本應該些許哀傷的火災現場卻洋溢著詼諧的氣氛。
何廷佑在旁邊聽了覺得有趣,卻又想到最近生意不太好,這番對話給了他一點靈感。摸一摸懷裡的細鏟刀,這不就是一把稱手的撬門工具嗎?這條街才剛燒過,不如去關廟街,也許有些店還在裝修,趁這個機會賺點外快,度過這段淡季。
傍晚,柵欄還沒落鎖,何廷佑漫步走進關廟街道,映入眼簾的是一條嶄新的街道,新建的店面洋溢著一股朝氣。何廷佑走過每間店面時都稍微望了望內部,有些已經整修完畢,緊閉著大門,有些只完成外觀,內裡還是空的。
這間店面外頭掛著一個元寶的造型,何廷佑想到應該是一間銀錢傾銷鋪,之前生意好的時候收了很多的碎銀子,都要到這樣的店裡面熔成銀錠才好收藏。可惜現在生意越做越差,碎銀子大概很少看到,口袋摸出來的只有銅錢。這樣的店裡面應該會有很多銀子吧?進去抓個兩把就走,應該不會怎樣吧?
何廷佑看了旁邊的店鋪連招牌都沒掛,裡面也空蕩蕩的,大概是還沒裝修。便走了進去,踏上圍牆邊的火渣堆翻上,進入那間銀錢傾銷鋪。從懷裡拿出細鏟刀,伸進屋後小門的縫隙,輕輕挑開門閂,門閂掉到地上,發出沉悶的聲音。
伏在小門邊等了一下,確定沒有動靜之後,何廷佑深呼吸一口氣,推開小門躡手躡腳地走進去。結果沒有想像中的碎銀子可以抓,只有櫃檯上放了一個小布包,也許是客人委託熔鑄的銀子,提了就走更方便。興奮之餘,何廷佑也沒注意布包的重量,揹在肩上就趕緊循著原路翻出去。
想不到兩個捕役就在圍牆邊等著,一把抓個正著。捕役郭明將剛落地的何廷佑按在地上,李順打開布包,清點了何廷佑得手的東西,是藍布衫子、布帕子、青布鞋、皮釘鞋。何廷佑又是驚訝又是失望,没想到自己竟然是因為這堆不值錢的東西被抓。
Photo Credit: 三民出版 圖21:通遠門外,民國時期因應公路通車,拆除城牆之後,成為新開發的區域。
被兩個捕役帶去衙門,暫時羈押在監獄裡面。當天晚上何廷佑睡得不太好,除了心中悔恨之外,也是因為牢房彌漫著難以言喻的氣味,可能是汗臭,可能是淨桶,也可能是霉味,不過這個時候正好是八月,更多的大概是暑氣。
一個月後,何廷佑早已被監獄的氣味蒸得頭昏腦脹,總算等到審訊的機會。跪在堂下,心裡只想著趕快離開,連忙全盤托出。旁邊跪著的是被偷的那個銀錢傾銷鋪老闆余復興,原來是事發前幾天才被偷過一次,知縣下令加強巡邏,捕役才正好等在那邊抓人。
知縣聽完兩人供認,隨即做出裁決,先是命令余復興把當場起獲的贓物拿回去,要捕役李順繼續追查前幾天的那個小偷,然後把何廷佑送回監獄,等到那個小偷到案之後再一起處理。
何廷佑被捕役押回監獄的途中,心中油然升起一股焦慮感,待在那個環境,能撐幾天呢?審訊結束之後,頭昏腦脹的感覺已經升級成頭痛欲裂,想到牢房的味道,喉頭不禁有點作嘔。轉頭看到一臉兇狠的捕役,只好硬著頭皮走回牢房。
也不知道過了幾天,何廷佑一直都只能待在牢房,有時候還會期待著被知縣叫去打屁股,至少能出去透透氣,受點皮肉傷還是值得。
兩個月了,一直都沒有消息。何廷佑好像習慣了牢房裡的各種氣味,也不再覺得臭了。只是這股暑氣一直未散,全身都覺得熱烘烘的,不是已經十一月了嗎?重慶的夏天真長。
這一天,何廷佑一覺不醒,負責管理的看役李升覺得不太對勁,連忙打開牢門進去探視,發現何廷佑全身不自然的高燒,馬上稟報知縣。知縣隨即批示「撥醫調治」,李升便拿著批示去請醫生張濟生來看看何廷佑的情況。張濟生提著藥包進入牢房,把了脈,拿了一帖藥讓李升去煮。
可惜為時已晚,何廷佑遲遲等不到那位連姓名都不知道的小偷到案就離開人世,從張濟生來看診至今,也才過了僅僅三天的時間。李升通報知縣,知縣隨即傳喚張濟生到案。張濟生先是進牢房檢驗何廷佑的屍體,確認何廷佑「週身黃瘦,餘無故,實係患病身死」。知縣按照程序訊問李升與張濟生,李升聲稱自己沒有凌虐何廷佑,是他自己身體不好,張濟生也主張自己開藥沒有問題,何廷佑確實是因病過世。
知縣隨即命令捕役歐洪將何廷佑的屍體送去通遠門外的義塚掩埋,雖然知道希望渺茫,但還是按照程序公告,讓何廷佑的親人能前來認屍,使其得以歸葬故土。
何廷佑的遭遇並非特例,許多循著這本攻略逐步作案的小偷,最後一步往往都是監獄,而且大多是走著進去,躺著出來。
羈押的理由
社群文化當道,年輕人無不透過各種數位平台展現自我,對於潮流、時尚喜愛速度日新月異,今日發燒話題明日就退燒。在此高速變換的當代,SYM卻似乎抓到了年輕人的口味,除了如MMBCU、DRGBT或CLBCU以外,JET系列更久居年輕人最愛運動機種銷售龍頭。如何達成?身為三陽工業董事長室經理,兼任產品管理部產品經理吳奕成Ivan表示,「心佔率」的重要性,更勝市佔率!
SYM內蘊多年造車經驗 從年輕人視角出發
對於許多愛車人而言,車輛就如同自我個性之延伸,簡而言之,就像實體金屬名片般,代表著車主的價值觀、個性與喜好。特別是重視風格的年輕族群,機車代表著年輕人對於自我與生活之主張,要打造出一款切合當前年輕人口味機種,SYM似乎找到了箇中秘方,推出的款款熱門機種屢創佳績。
「其實不難,但也很難。」Ivan看似充滿禪意的回答,更讓人引起了興趣。「回歸產品的研究初心,耗費許多時間觀察與調查市場聲音,了解年輕人同溫層主張與在意的議題,投入大量心力於市調中,累積了許多數據,再反覆印證、確認市場所要的,與我們研發的方向一致。」
上述過程,相信對於許多擔任市場研究、產品研發部門的專業人士而言,絕對是再熟悉不過的日常,但要如何徹底貫徹,尤其是在擁有70年歷史的企業中?「就像最新發表的JET SL+車型上,研發過程也經過了許多拉扯。」Ivan言談之中,透露出讓人好奇的秘辛。
原來,身為多年年輕族群運動機種的銷售冠軍,以傳統車廠的思維,「以不變應萬變」是常見的做法,畢竟仍能保持銷售成績,代表著既有的產品力仍有不可取代、消費者喜愛的因素存在,何須在此時刻做出如此大的變動?
「今年,適逢SYM建廠70週年,是個值得回顧過去優異成績的時刻,更是適合做出開創與突破的時機。」Ivan認為,以當前銷售代表JET 作為領銜創新的領導者,絕對是再適合不過的車型。當然,「持續觀察市場的變化,從市場中聆聽消費者的需求更是關鍵,我們發現到,立基於原本優異基礎的競技本質,絕對是JET 以突破保持領先的最佳方式。」
以競技本質征服人心 JET成為年輕人的最愛
從2015年開始,JET投入了賽車領域,期望發揮「精準定位」的角度,讓JET憑藉著自身優異的運動體質,在賽車的領域深入發展。「但關鍵不止在賽車,而是在『競技』的本質。」Ivan強調。確實,在人生的道路上,競技一直都在,關鍵不在最終勝負,而是在享受競技的過程,透過對於比拼的全心全力付出,讓自己更為提升、讓自己更為完美。
三陽工業董事長室經理,兼任產品管理部產品經理吳奕成Ivan表示,我們賦予JET競技本質,不僅成為賽場上的常勝軍,在人生道路上,更是年輕族群一同比拼、成長的最佳夥伴!
投入賽場多年,JET確實也在數百場的賽事中,迄今於TSR機車錦標賽場上囊括共119座的冠軍獎座,且奠基於賽場上最嚴苛的競爭條件,也迫使著JET車系不斷進化、成長,從JET S、JET SR到水冷動力心臟的JET SL,再到最新發表的JET SL+,以競爭培養實力,絕對是JET進化的最佳寫照。
經營市場,很容易野心勃勃、什麼領域都想通包,但就難在「減法」心訣。Ivan認為,簡化了JET於市場中的任務,就是以競技為優先,所以除了在賽場上的衝鋒陷陣,在市場中同樣緊扣競技核心,大力以JET為主角贊助如街舞、職業運動等賽事,甚至如以競技為本質的全明星運動會節目等等,期望把「JET=競技」的意念,深植消費者心中。
「競技的本意很多元,不只在賽道上,在生活上更是時刻存在。」Ivan希望透過JET所代表的競技且持續進化的本質,讓在人生路途正處茁壯的年輕族群,得以一同成長,在人生競賽的道路上,找到最志同道合的夥伴。「透過JET的價值,我們想要散播這樣的意念!」
著重心佔率 價值感認同才是冠軍的關鍵
從JET車型的成功例子,完美說明了SYM近年來的成功之道。SYM不走傳統國產車廠之路,不一昧以平價車款衝擊市佔率,而是將產品組合轉往中高階車款發展。「這一路走來確實辛苦,相較於對手以舊款車型大打價格戰,我們反而加碼投資,著重在產品本質的提升,期望提供給消費者在騎乘體驗上的提升。」
更新、更穩定的引擎噴射系統,與更安全的制動系統等,在產品面實力的提升,成效或許不如直接砍價來得立竿見影,但在消費者心中建立高品質、優良騎乘體驗,更是SYM近年來所著重的,讓消費者想要選擇一款擁有高科技、絕佳騎乘感受的車款,第一時間就會想到SYM,這就是所謂的「心佔率」。
JET SL+絕對是SYM持續進化、帶給消費者優異騎乘體驗的最佳代表,更是品牌擄獲消費者心佔率的印證。
而2023年奪得年度銷售冠軍,相信這就是Ivan強調的「心佔率」的成效發揮。且分析SYM的產品結構,除了受到年輕族群青睞的高階運動機種大獲成功以外,SYM也將高階機種上所使用到的科技下放,在平價國民機種上也可見到SYM著稱的噴射系統與煞車輔助系統的運用,在不同的級距都可擁有最好且安全的騎乘體驗,從心佔率擴增到市占率的成功,SYM的成績絕對禁得起考驗。
「我們希望,消費者走進SYM展間,不是因為低價的誘因,而是想要我們的產品。」Ivan認為,透過「價值感」的認同,才是擄獲民心的關鍵。當然,SYM也將持續聆聽市場聲音、持續進化自身產品實力來切合消費者需求,不僅要與消費者走在一起,更要走在民眾前端,率先思考、率先發現改變,更可以帶領消費者去體驗不同生活,絕對是未來SYM奉為圭臬的信仰與價值。

